Strong's KJV Judges 7:5 So he brought down the people unto the water: and the LORD said unto Gideon, Every one that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Judges 7:5 So he brought down the people unto the water: and the LORD said unto Gideon, Every one that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Judges 7:5 And he bringeth down the people unto the water, and Jehovah saith unto Gideon, `Every one who lappeth with his tongue of the water as the dog lappeth -- thou dost set him apart; also every one who boweth on his knees to drink.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Judges 7:5 So he brought down the people to the water: and Yahweh said to Gideon, Everyone who laps of the water with his tongue, as a dog laps, him shall you set by himself; likewise everyone who bows down on his knees to drink.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Judges 7:5
× abundantly, bring dow.. יָרַד~yarad~/yaw-rad'/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Gideon גִּדְעוֹן~Gid`own~/ghid-ohn'/
Lap, lick לָקַק~laqaq~/law-kak'/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
Babbler, bay, evil sp.. לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/	Dog כֶּלֶב~keleb~/keh'-leb/
Lap, lick לָקַק~laqaq~/law-kak'/	Establish, leave, make,.. יָצַג~yatsag~/yaw-tsag'/
Bow (down, self), bring.. כָּרַע~kara`~/kaw-rah'/	Knee בֶּרֶךְ~berek~/beh'-rek/
× assuredly, banquet, ×.. שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/

Judges 7:5 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3381]	[5971]	[4325]	[3068]	[559]	[1439]	[3952]	[4325]	[3956]	[3611]	[3952]	[3322]	[3766]	[1290]	[8354]
[yarad]	[`am]	[mayim]	[Yhovah]	['amar]	[Gid`own]	[laqaq]	[mayim]	[lashown]	[keleb]	[laqaq]	[yatsag]	[kara`]	[berek]	[shathah]
יָרַד יָרַד	עַם עַם	מַיִם מַיִם	יְהֹוָה יְהֹוָה	אָמַר אָמַר	גִּדְעוֹן גִּדְעוֹן	לָקַק לָקַק	מַיִם מַיִם	לָשׁוֹן לָשׁוֹן	כֶּלֶב כֶּלֶב	לָקַק לָקַק	יָצַג יָצַג	כָּרַע כָּרַע	בֶּרֶךְ בֶּרֶךְ	שָׁתָה שָׁתָה
× abundantly, bri...	nation, people. f...	water	"The Holy Creator...	"to say/speak/utter"	Gideon	lap, lick	water	babbler, bay, e...	dog	lap, lick	establish, leave,...	bow (down, self),...	knee	× assuredly, banq...
דַרָי	םַע	םִיַמ	הָוֹהְי	רַמָא	ןֹועְדִּג	קַקָל	םִיַמ	ןֹוׁשָל	בֶלֶּכ	קַקָל	גַצָי	עַרָּכ	ְךֶרֶּב	הָתָׁש
[daray]	[ma`]	[miyam]	[havohY]	[rama']	[nwo`diG]	[qaqal]	[miyam]	[nwohsal]	[belek]	[qaqal]	[gastay]	[`arak]	[kereb]	[hahtahs]

Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:

to go down, descend, decline, march down, sink down
1. (Qal)
  1. to go or come down
  2. to sink
  3. to be prostrated
  4. to come down (of revelation)
2. (Hiphil)
  1. to bring down
  2. to send down
  3. to take down
  4. to lay prostrate
  5. to let down
3. (Hophal)
  1. to be brought down
  2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [1439]

1439

1 Original Word: גִּדְעוֹן
2 Word Origin: from (01438)
3 Transliterated Word: Gid`own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 316a
5 Phonetic Spelling: ghid-ohn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01438;]01438; feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite:--Gideon.
8 Definition: Gideon = "hewer"

youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites

9 English:
0 Usage: Gideon

Strong's Dictionary Number: [3952]

3952

1 Original Word: לָקַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1126
5 Phonetic Spelling: law-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lick or lap:--lap, lick.
8 Definition:

to lap, lick, lap up
1. (Qal) to lap, lap up
2. (Piel) to lap up

9 English:
0 Usage: lap, lick

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition:

tongue
1. tongue (of men)
  1. tongue (literal)
  2. tongue (organ of speech)
2. language
3. tongue (of animals)
4. tongue (of fire)
5. wedge, bay of sea (tongue-shaped)

9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge

Strong's Dictionary Number: [3611]

3611

1 Original Word: כֶּלֶב
2 Word Origin: from an unused root means. to yelp, or else to attack
3 Transliterated Word: keleb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 981a
5 Phonetic Spelling: keh'-leb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root means. to yelp, or else to attack; a dog; hence (by euphemism) a male prostitute:--dog.
8 Definition:

dog
1. dog (literal)
2. contempt or abasement (fig.)
3. of pagan sacrifice
4. of male cult prostitute (fig.)

9 English:
0 Usage: dog

Strong's Dictionary Number: [3952]

3952

to lap, lick, lap up
1. (Qal) to lap, lap up
2. (Piel) to lap up

9 English:
0 Usage: lap, lick

Strong's Dictionary Number: [3322]

3322

1 Original Word: יָצַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 895
5 Phonetic Spelling: yaw-tsag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to place permanently:--establish, leave, make, present, put, set, stay.
8 Definition:

to place, set, establish
1. (Hiphil)
  1. to set, place
  2. to present
  3. to exhibit
2. (Hophal) to be stopped, be stayed, be detained

9 English:
0 Usage: establish, leave, make, present, put, set, stay

Strong's Dictionary Number: [3766]

3766

1 Original Word: כָּרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1044
5 Phonetic Spelling: kaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate:--bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, × very.
8 Definition:

to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence
1. (Qal)
  1. to bow
  2. to bow down, crouch
  3. to bow down over
  4. to tilt, lean
2. (Hiphil) to cause to bow

9 English:
0 Usage: bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, × very

Strong's Dictionary Number: [1290]

1290

1 Original Word: בֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01288)
3 Transliterated Word: berek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285a
5 Phonetic Spelling: beh'-rek
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01288;]01288; a knee:--knee.
8 Definition:

knee
weak from fear (fig.)

9 English:
0 Usage: knee

Strong's Dictionary Number: [8354]

8354

1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: